“How far…?” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “How far…?” is written using the Latin script as:

9adech yeb3ed…?

Using the Arabic script, it is written as:

قداش يبعد…؟

Listen to this phrase pronounced (audio)


 

Examples in sentences or statements

 
How far left?

9adech mazel?

قداش مزال؟

 
How far have we gone?

9adech b3edna?

قداش بعدنا؟

 
How far did you bike this morning?

9adech baskalt sbe7?

قداش بسكلت الصباح؟

 
How far is it?

9adech yeb3ed?

قداش يبعد؟

 
How far is the grocery store from here?

9adech yeb3ed l 3atar 3la hné?

قداش يبعد العطار على هنا؟

 

This phrase in other Arabic dialects

“How far…?” in Lebanese Arabic
 

Comments are closed.