“It doesn’t make sense” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “It doesn’t make sense” (as in the expression) is written using the Latin script as:

(masculine-based noun) Ma3andou 7atta ma3na

(feminine-based noun) Ma3andha 7atta ma3na

Using the Arabic script, it is written as:

ماعندو حتّى معنى (masculine-based noun)

ماعندها حتّى معنى (feminine-based noun)

Listen to these two terms pronounced (audio)


Comments are closed.