“Last year” (previous year) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Last year” (as in the most previous year) is written using the Latin script as:

3amnewel

Using the Arabic script, it is written as:

عمناول

 

Listen to this word pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I graduated from university last year.”

Tkharrajt mel fac 3amnewel.

.تخرّجت مالفاك عمناول

 
“My sister got married last year.”

Okhti 3arrset 3amnewel.

.أختي عرّست عمناول

 
“I visited Tunisia last year and loved it!”

3amnewel mchit l tounes w 3ejbetni alekher!

!عمناول مشيت لتونس وعجبتني علّخر

 
“Last year was fun!”

3amnewel t3adda lkollou jaw!

!عمناول تعدّا لكلو جو

 
“Did you travel anywhere last year?”

Sefert l blasa 3amnewel?

سافرت لبلاصة عمناول؟

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Last year” in Lebanese Arabic

“Last year” (previous year) in Turkish