“Lowering” (measurement) (present) (verb) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Lowering” (the verb, in the present tense) is written using the Latin script as:

(I) (m) 9a3d Na9as

(I) (f) 9a3da Na9as

(You) (m) 9a3d Tna9as

(You) (f) 9a3da Tna9si

(You, plural) 9a3din Tna9sou

(He) 9a3d Yna9as

(She) 9a3da Tna9as

(We) 9a3din Na9sou

(They) 9a3din Yna9sou

Using the Arabic script, it is written as:

 قاعد إنقص (m) (I)

قاعدة إنقص (f) (I)

 قاعد تنقص (m) (You)

قاعدة تنقصي (f) (You)

قاعدين تنقصوا (You, plural)

قاعد ينقص (He)

قاعدة تنقص (She)

قاعدة إنقصوا (We)

قاعدين ينقصوا (They)

Listen to these words pronounced (audio)


 

Examples in sentences or statements

 
I’m lowering the volume right now.

Hani 9a3d na9as f sout tawa.

.هاني قاعد إنقص في الصوت توا

 
I’m lowering the temperature in the room right now.

Hani  9a3d na9as f temperature lbit tawa.

.هاني قاعد إنقص في تمبراتور البيت توا

 
Are you lowering the temperature?

9a3d tna9as f temperature?

قاعد تنقص في التمبراتور؟

 
Are you two lowering the temperature?

9a3din ntouma ezouz tna9sou f temperature?

قاعدين أنتم الزوز تنقصوا في التمبراتور؟

 
The neighbour should be lowering the volume right now.

Ejjar mathabih yna9as f sout tawa.

.الجار مذبيه ينقص في الصوت توا

 
She is lowering the TV volume right now.

Hayka 9a3da tna9as f sout talvza tawa.

.هايكا قاعدة تنقص في صوت التلفزة توا

 
We are lowering the volume now.

9a3din na9sou f sout tawa.

.قاعدين إنقصوا في الصوت توا

 
They are lowering the volume right now.

Hawkom 9a3din yna9sou f sout tawa.

.هاوكم قاعدين ينقصوا في الصوت توا

 

Related words in Tunisian Arabic

“Lowering” (physical) (present) (verb) in Tunisian Arabic
 

Comments are closed.