“Next week” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Next week” is written using the Latin script as:

Jem3a jeya (Jom3a ejeya, El jem3a el jeya, Ejem3a jeya)

Using the Arabic script, it is written as:

 (الجمعة الجاية، جمعة الجاية) جمعه الجاية

Listen to this phrase pronounced (audio)


 

Examples in sentences or statements

 
“Want to go on a road trip next week?”

Theb nemchiw fi rehla bel karhba jem3a jeya?

تحب نمشيو في رحلة  في الكرهبة الجمعه الجايه؟

 
“Let’s meet next week.”

Khalina netkablou jem3a jeya.

.خلينا نتقابلو الجمعه الجايه

 
“Next week I’ll be in the city.”

Jem3a jeya nkoun fel madina.

.أجمعه الجايه نكون  في المدينه

 
“I’m on vacation next week.”

Ena fi 3otla jem3a jeya.

.انا في عطله الجمعه الجايه

 
“Next week it’s supposed to be sunny every day.”

Jem3a jeya kayeni nhar fih chams.

.جمعه الجايه كيني نهار فيه شمس

 

Related words & phrases in Tunisian Arabic

“Last week” (previous) in Tunisian Arabic

“Next” in Tunisian Arabic

“Week”, “Weeks” in Tunisian Arabic

In other Mediterranean languages and dialects

“Next week” in Lebanese Arabic
 

Comments are closed.