“Open” (adjective) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Open” (in the singular form) is written using the Latin script as:

(m) Ma7loul

(f) Ma7loula

Using the Arabic script, these two words are written as:

محلول (m)

محلولة (f)

In Tunisian Arabic, “Open” (in the plural form) is written using the Latin script as:

Ma7loulin

Using the Arabic script, these two words are written as:

محلولين
Listen to these words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 

The store is open.

El ma8aza ma7loula.

.المغازة محلولة

 

Are you open?

Ma7loul?

محلول؟

 

The store opens in 10 minutes.

El ma8aza t7el ba3d 10 d9aya9.

.المغازة تحل بعد 10 دقايق

 

Yes, we’re open now.

Ey, a7na ma7loulin taw.

.أي، أحنا محلولين تو

 

The restaurant will be open soon.

El restaurant bech ywali ma7loul 3ala 9rib.

.الريستورون بش يولّي محلول على قريب

 

Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.