“Residential area”, “Residential areas” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Residential area” (the noun) is written using the Latin script as:

(f) Ment9a sakaniya

Using the Arabic script, it is written as:

منطقة سكنية (f)

In Tunisian Arabic, “Residential areas” (the noun) is written using the Latin script as:

Manata9 sakaniya

Using the Arabic script, it is written as:

مناطق سكنية

Listen to these two terms pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“This is a residential area.”

Hedhi ment9a sakaniya.

.هذي منطقة سكنية

 
“There is a nice residential area over there near the sea.”

Fama ment9a sakaniya mezyena ghady ba7dha l b7ar.

.فما منطقة سكنية مزيانة غادي بحذا البحر

 
“What is this residential area called?”

Chesemha el ment9a e sakaniya hedhi?

شسمها المنطقة السكنية هذي؟

 
“This map shows the different residential areas in the city.”

El 5arita hedhi twarina el manate9 e sakania eli fel mdina.

.الخريطة هذي تورينا المناطق السكنية إلي في المدينة

 
“We’re entering into a residential area now.”

9e3din node5lou el ment9a sakaniya tawa.

.قاعدين ندخلو لمنطقة سكنية توا