“Right” (direction) in Tunisian Arabic
In Tunisian Arabic, “Right” (the direction) is written using the Latin script as:
Using the Arabic script, it is written as:
Listen to this word pronounced (audio)
Examples in sentences or statements
Dour 3al imine.
“I’ll take the baguette on the right, please.”
Nheb nekhou el 5obza eli 3al imine, 3aychek.
B9adech el karhba el bitha 3al imine?
“Kids, once you exit the elevator, our room is on the right.”
Louled, wakteli tokhrjou mel assenceur, lbit mta3na mawjouda 3al imine.
“Once you exit the highway, take the first right.”
Awel matokhroj mel autoroute, khoudh awel imine.