“Right” (the direction) in Tunisian Arabic


In Tunisian Arabic, “Right” (the direction) is written using the Latin script as:


In Tunisian Arabic, using the Arabic script, it is written as:


Listen to this word pronounced (audio)


Examples in sentences or statements

“Turn right.”

Dour 3al imine.

دور عاليمين.


“I’ll take the baguette on the right, please.”

Nheb nekhou el 5obza eli 3al imine, 3aychek.

نحب ناخذ الخبز الي عاليمين، يعيشك.


“How much is the white car on the right?”

B9adech el karhba el bitha 3al imine?

بقداش الكرهبة البيضاء الي على اليمين يعيشك؟


“Kids, once you exit the elevator, our room is on the right.”

Louled, wakteli tokhrjou mel assenceur, lbit mta3na mawjouda 3al imine.

لولاد، وقت الي تخرجو مل الاسانسير، البيت متعنا موجودة على اليمين.

“Once you exit the highway, take the first right.”

Awel matokhroj mel autoroute, khoudh awel imine.

اول متخرج مل الاوتوروت، خوذ اول يمين.
This word in other Arabic dialects

“Right” (the direction) in Lebanese Arabic


Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.