“Saw”, “Saws” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Saw” (the noun) is written using the Latin script as:

(m) Menchar

Using the Arabic script, it is written as:

منشار (m)

In Tunisian Arabic, “Saws” (the noun) is written using the Latin script as:

Manachir

Using the Arabic script, it is written as:

مناشير

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Can you pass me the saw?”

Tnajem t3adili l menchar?

تنجم تعديلي المنشار؟

 
“I’ll use a saw.”

To nestaamel menchar.

.تو نستعمل منشار

 
“Have you seen the saw?”

Rit lmenchar?

ريت المنشار؟

 
“The saw is downstairs.”

Lmenchar louta.

.المنشار اللوطة

 
“There are two saws in the shed in the backyard.”

Fama zouz manachir f debou m teli.

.فما زوز مناشير في الدبو لتالي