“Scandinavian” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Scandinavian” (the adjective, in the singular form) is written using the Latin script as:

(m) Scandinavi

(f) Scandinaviya

Using the Arabic script, it is written as:

سكندينافي (m)

سكندينافيّة (f)

In Tunisian Arabic, “Scandinavian” (in the plural form) is written using the Latin script as:

Scandinaviyin

Using the Arabic script, it is written as:

سكندينافيين

Listen to these three words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I am looking for a book about Scandinavian history.”

(m) 9a3ed nlawaj 3ala kteb ya7ki 3ala etteri5 l scandinavi.

(f) 9a3da nlawaj 3ala kteb ya7ki 3ala etteri5 l scandinavi.

.قاعد نلوّج على كتاب يحكي على التاريخ السكندينافي (m)

.قاعدة نلوّج على كتاب يحكي على التاريخ السكندينافي (f)

 
“Do you like Scandinavian crosswords?”

Ye3jbouk l kelmet l mout9at3a l scandinaviya?

يعجبوك الكلمات المتقاطعة السكندينافيّة؟

 
“The dinner is inspired by a Scandinavian recipe.”

El 3ché mostaw7a men wasfa scandinaviya.

.العشاء مستوحى من وصفة سكندينافيّة

 
“Have you ever traveled to any Scandinavian country?”

(singular) Sefert 9bal l bled scandinaviya?

(plural) Sefertou 9bal l bled scandinaviya?

 سافرت قبل لبلاد سكندينافيّة؟ (singular)

 سافرتو قبل لبلاد سكندينافيّة؟ (plural)

 
“Scandinavian culture doesn’t thrill me.”

Etha9afa l scandinaviya mata3inilich 7aja kbira.

.الثقافة السكندينافيّة ماتعنيليش حاجة كبيرة