“Stop here” in Tunisian Arabic

‎‎In Tunisian Arabic, “Stop here” is written using the Latin script as:

Ekef lena

Using the Arabic script, it is written as:

اقف لنا

Listen to this phrase pronounced (audio)


Examples in sentences or statements

“Stop here, please.”

Ekef lena, 3aychek.

.اقف لنا، عيشك


Can you stop here, please?”

Tnajem tekef lena, 3aychek?

تنجم تاقف لنا، عيشك؟


“Stop here. Thank you.”

Ekef lena. 3aychek.

.اقف لنا. عيشك


I’m going to stop here and get some gas.”

Bech nekef lena wnsob chwaya essence.

.باش ناقف لنا و نصب شويا اصونس

“It’s okay to stop here.”

Behi tnajem tekef lena.

.باهي تنجم تاقف لنا


Related words in Tunisian Arabic

“Go” (future) (verb) in Tunisian Arabic

“Stop” in Tunisian Arabic

In other Mediterranean languages and dialects

“Stop here” in Egyptian Arabic

“Stop here” in Lebanese Arabic

“Stop here” in Turkish

Comments are closed.