“Can you…?” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Can you…?” is written using the Latin script as:

Tnajem…?

Using the Arabic script, it is written as:

Listen to this word pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
Can you give me a bag?

Tnajem ta3tini sachet?

 
“Can you pass me the milk?”

Tnajem ta3tini la7lib?

 
“Can you please give me a napkin?”

Tnajem ta3tini mendila 3aychek?

 
“Can you put the coffee in a glass cup?”

Tnajem t7ot el 9ahwa fi kes bolar?

 
“Can you add more onions to the sandwich?”

Tnajem tzid akther bsal fel sandwish?

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Can you…?” in Egyptian Arabic

“Can you…?” in Spanish

“Can you…?” in Turkish