“Strongly” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Strongly” (the adverb) is written using the Latin script as:

Bl 9wi

Using the Arabic script, it is written as:

بالقوي

Listen to this term pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“He strongly hammered the nails into the wall.”

Houa da9 lmsemer f 7it bl 9wi.

.هو دق المسامر في الحيط بالقوي

 
“The mechanic strongly changed the tires of the car.”

L mécanicien badl 3jali lkarhba bl 9wi.

.الميكانيسيان بدل العجالي متاع الكرهبة بالقوي

 
“She strongly lifted the books and placed them on the top shelf.”

Hia bl 9wi hazzet lktobba w 7atethom m fou9 bkol.

.هي بالقوي هزت الكتب و حطتهم من الفوق بالكل

 
“We strongly carried the boxes to the basement.”

A7na bl 9wi hazina boxoet l 9abw.

.أحنا بالقوي هزينا البوكسوات للقبو

 
“He strongly tied the rope.”

Houa bl 9wi rbat l7bal.

.هو بالقوي ربط الحبل