“Investigate”, “Investigates”, “Investigating”, “Investigated” (verbs) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Investigate” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 2etharra

(f) 2etharre

Using the Arabic script, it is written as:

 أتحرى (m)

 أتحري (f)

In Lebanese Arabic, “Investigates” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Yetharra

(f) Tetharra

Using the Arabic script, it is written as:

 يتحرى (m)

 تتحرى (f)

In Lebanese Arabic, “Investigating” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 3ambyetharra

(f) 3ambtetharra

Using the Arabic script, it is written as:

عمبيتحرى (m)

 عمبتتححرى (f)

In Lebanese Arabic, “Investigated” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Tharra

(f) Tharrit

Using the Arabic script, it is written as:

تحرى (m)

 تحرت (f)

Listen to these words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“They are investigating it.”

3ambyetharrao 3ano.

.عمبيتحرو عنو

 
“I’ll investigate it.”

Rah 2etharro 3ano.

.رح أتحرى عنو

 
“The government is investigating it.”

2al hukume 3amtetharo 3ano.

.الحكومة عمتتحرى عنو

 
“Will it be investigated?”

Rah yitem 2al tah2i2 3ano?

رح يتم التحقيق عنو؟

 
It won’t be investigated.

Ma rah yittem 2al tah2i2 3ano.

. ما رح يتم التحقيق عنو