“You all” in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “You all” is written using the Latin script as:

2ento kelkon

Using the Arabic script, it is written as:

أنتو كلكون

Listen to this phrase pronounced (audio)


 

Examples in sentences or statements

 
“Where do you all want to sit?”

2ento kelkon wen rah te2e3do?

أنتو كلكون وان راحتقعدو؟

 
“Where are you all from?”

2ento kelkon men wen?

أنتو كلكون من وان؟

 
“When did you all arrive?”

2ento kelkon 2amtin jito?

أنتو كلكون أمتين جيتو؟

 
“Why did you all choose to visit this country?”

Lesh 2ento kelkon 2ararto la tejo bi haydal balad?

ليش أنتو كلكون أرارتو تجو بهيدل بلد؟

 
“What do you all do professionally?”

Shou bteshteghlo 2ento kelkon?

شو بتشتغلو أنتو كلكون؟

 

In other Mediterranean languages and dialects

“You all” in Tunisian Arabic
 

Comments are closed.