“Baking” (verb) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Baking” (the verb) is written using the Latin script as:

(I) 3ambekhboz

(You) (m) 3ambtekhboz

(You) (f) 3ambtekhebze

(You, plural) 3ambyekhebzo

(He) 3ambyekhboz

(She) 3ambtekhboz

(We) 3amnekhboz

(They) 3ambyikhebzo

Using the Arabic script, it is written as:

عامبقخبوز (I)

عامبتخبوز (You) (m)

عامبتخبزي (You) (f)

عامنخبوز (You, plural)

عامبيخبوز (He)

عامبيخبوز (She)

عامنخبوز (We)

عامبتخبزو (They)

Listen to these words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I’m baking right now.”

3amb2ekhboz hala2.

.عامبقخبوز حلاق

 
“I stopped baking for a bit.”

Wa2afet 2ekboz shway.

.وقافت أخبوز شواي

 
“What are you baking?”

(m) Shou 3ambtekhboz?

(f) Shou 3ambtekhebze?

شو عامبتخبوز؟ (m)

شو عامبتخبزي؟ (f)

 
“What time are you going to start baking?”

(m) 2amtin rah tbalish tekhboz?

(f) 2amtin rah tbalshe tekhebze?

أمتين راحتبليش تخبوز؟ (m)

أمتين راحتبلشي تخبزي؟ (f)

 
“What are you two baking?”

2ento naynetkon shou 3ambtekhebzo?

أنتو نايناتكون شو عمبتخبزو؟

 
“The boy is in the kitchen baking food with his mom.”

2al sabe bel matbakh 3ambyekhboz 2akel ma3 2emo.

.ألصبي بلماتباخ عامبيخبوز أكل ماع أمو

 
“She is baking right now.”

Hiye 3ambtekhboz hala2.

 .هي عمبتخبوز حالق

 
“We are in the kitchen baking.”

Nahna bel matbakh 3amnekhboz.

.ناحنا بلمتباخ عامنخبوز

 
“We took a break from baking.”

Nahna 2akhadna fersa men 2al tabekh.

.ناحنا أخدنا فرصا من ألتبخ

 
“They are in the kitchen baking.”

Hene bel matbakh 3ambyekhbezo.

.هني بلمتباخ عامبيخبزو