“Cheque”, “Cheques” (nouns) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Cheque” (the noun, as in the monetary instrument) is written using the Latin script as:

Check

Using the Arabic script, it is written as:

شيك

In Lebanese Arabic, “Cheques” (the noun) is written using the Latin script as:

Checket

Using the Arabic script, it is written as:

شيكيت

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I’m going to deposit a few cheques.”

Rah 2a3mol deposit kam checket.

.كام شيكات deposit راح أعمول

 
“This cheque is from work.”

Haydal check men 2al sheghel.

.هايدل شيك من ألشغل

 
“How much is the cheque for?”

2ade 2al mablagh 2al check?

أدي ألمبلغ ألشيك؟

 
“I signed the cheque.”

Madet 2al check.

.ماديت ألشيك

 
“I deposited the cheque.”

3amelet deposit 2al check.

.ألشيك deposit عاملت

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Cheque”, “Cheques” in Tunisian Arabic