Pre-order the Tunisian Arabic Dictionary by Ithaca Bound Publishing

"How do you want to pay?" in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, "How do you want to pay?" is written using the Latin script as:

(singular) Kifech bech tkhalles? (Kifesh besh t5alles?)

(plural) Kifech bech tkhallsou? (Kifesh besh t5allsou?)

Using the Arabic script, it is written as:

كيفاش باش تخلص؟ (singular)

كيفاش باش تخلضو؟ (plural)

(Editor's note: Another way that Tunisian Arabic speakers communicate this expression is (sing.) Kifech bech tedfa3? / كيفاش باش تدفع؟ (pl.) Kifech bech tedf3ou? / كيفاش باش تدفعو and is more closely based on Standard Arabic (Fos7a / فصحى).)

Listen to these two phrases pronounced (audio)


 

Related words in Tunisian Arabic

“Pay” (future) (verb) in Tunisian Arabic
 

Comments are closed.