“Ashtray”, “Ashtrays” in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Ashtray” is written using the Latin script as:

Manfada

Using the Arabic script, it is written as:

منفضة

In Lebanese Arabic, “Ashtrays” is written using the Latin script as:

Manfafid

Using the Arabic script, it is written as:

منافض

Listen to these two words pronounced (audio)


 

Examples in sentences or statements

 
“Can you pass me the ashtray?”

(m) Fik tmare2le 2al manfada?

(f) Fike tmar2ile 2al manfada?

فيك تمرقلي المنفضة؟ (m)

فيكي تمرقيلي المنفضة؟ (f)

 
“Here is an ashtray.”

Hayde manfada.

.هيدي منفضة

 
“Do you have an ashtray?”

(m) 3andak manfada?

(f) 3andik manfada?

عندك منفضة؟ (m)

عنديك منفضة؟ (f)

 
“There are ashtrays on the patio.”

Fi manafid bel terrace.

.في منافض بالتراس

 
“No, I don’t need an ashtray.”

La2, mane bihaja lamanfada.

.لا، مني بحاجة لمنفضة

 

Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.