“Available” in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Available” is written using the Latin script as:


Using the Arabic script, it is written as:


Listen to this word pronounced (audio)


Examples in sentences or statements

“Is your taxi available?”

(m) 2al taxi taba3ak mawjoud?

(f) 2al taxi taba3ik mawjoud?

التاكسي تبعك موجود؟ (m)

التاكسي تبعيك موجود؟ (f)

“Are you available to drive me to the airport?”

(m) 2enta fade twaselne 3al matar?

(f) 2ente fade twasline 3al matar?

 انت فاضي توصلني علمطار؟ (m)

 انتي فاضي توصليني علمطار؟ (f)

“Are you available now?”

(m) 2enta fade hala2?

(f) 2ente fade hala2?

انت فاضي هلأ؟ (m)

انتي فاضي هلأ؟ (f)

“I will be availalbe in 20 minutes.”

Befda ba3ad 3ashrin di2a.

.بفضى بعد عشرين دقيقة

“I’m available to talk now.”

2ana fade hala2 lanehke.

.انا فاضي هلأ لنحكي

Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.