“Breed”, “Breeds” “Breeding”, “Bred” (verbs) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Breed” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Rabe

(f) Rabe

Using the Arabic script, it is written as:

ربي (m)

ربي (f)

In Lebanese Arabic, “Breeds” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Yirabe

(f) Trabe

Using the Arabic script, it is written as:

 يربي (m)

  تربي (f)

In Lebanese Arabic, “Breeding” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 3ambirabe

(f) 3ambetrabe

Using the Arabic script, it is written as:

عمبيربي (m)

عمبتربي (f)

In Lebanese Arabic, “Bred” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Raba

(f) Rabit

Using the Arabic script, it is written as:

ربى (m)

 ربت(f)

Listen to these words pronounced (audio)


 

Examples in sentences or statements

 
“My neighbour breeds dogs.”

Jare birabe kleb.

.جاري بيربي كلاب

 
“Do you know anyone that breeds dogs in this area?”

(m) Bta3rif shi hada birabe kleb bihal manta2a?

(f) Bta3rfe shi hada birabe kleb bihal manta2a?

بتعرف شي حدا بيربي كلاب بهالمنطقة؟ (m)

بتعرفي شي حدا بيربي كلاب بهالمنطقة؟ (f)

 
“Do you know anyone that breeds small dogs in this city?”

(m) Bta3rif shi hada birabe kleb zghar bihal madine?

(f) Bat3rfe shi hada birabe kleb zghar bihal madine?

بتعرف شي حدا بيربي كلاب صغار بهالمدينة؟ (m)

بتعرفي شي حدا بيربي كلاب صغار بهالمدينة؟ (f)

 
“My family bred dogs for 15 years.”

3aylte rabo kleb limoudat khamsta3shar sene.

.عيلتي ربو كلاب لمدة خمستعشر سنة

 
“Will you breed your dog?”

(m) Rah trabe klebak?

(f) Rah trabe klebik?

رح تربي كلبك؟ (m)

رح تربي كلبيك؟ (f)

 

Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.