“Can we get the bills?” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Can we get the bills?” is written using the Latin script as:

Ta3tina les additions?

Using the Arabic script, it is written as:

تعطينا لايز أديسيون؟

(Editor’s note: The most direct translation for Ta3tina les additions? / تعطينا لايز أديسيون؟ is Get us the bills. But Ta3tina (Give me, in the We form) is the conventional way to express this request in Tunisian Arabic.)

Listen to this question pronounced (audio)


Related questions in Tunisian Arabic

“Can I get the bill?” in Tunisian Arabic

“Can I have…?” in Tunisian Arabic

Comments are closed.