“Chirp”, “Chirps”, “Chirping”, “Chirped” (verbs) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Chirp” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Za2zi2

(f) Za2ze2e

Using the Arabic script, it is written as:

 زقزق (m)

 زقزقي (f)

In Lebanese Arabic, “Chirps” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Yiza2zi2

(f) Tza2zi2

Using the Arabic script, it is written as:

يزقزق (m)

 تزقزق (f)

In Lebanese Arabic, “Chirping” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 3ambiza2zi2

(f) 3ambtza2zi2

Using the Arabic script, it is written as:

 عمبيزقزق (m)

 عمبتزقزق (f)

In Lebanese Arabic, “Chirped” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Za2za2

(f) Za2za2it

Using the Arabic script, it is written as:

 زقزق (m)

  زقزقت (f)

Listen to these words pronounced (audio)


 

Examples in sentences or statements

 
“The birds are chirp.”

2al 3asafir 3ambiza2ze2o.

.العصافير عمبيزقزقو

 
“The birds chirp when the sun begins to rise.”

2al 3asafir biza2ze2o lama tshari2 2al shames.

.العصافير بيزقزقو لما تشرق الشمس

 
“The birds were chirping early this morning.”

2al 3asafir za2za2o bakir 2al yawm 2al sebeh.

.العصافير زقزقو بكير اليوم الصبح

 
“Three is a lot of chirping right now.”

Fi ktir za2ra2e hala2.

.في كتير زقرقة هلأ

 
“Do you know what kind of bird that is over there that’s chirping?”

(m) Bta3rif naw3 2al 3asfour yale 3ambiza2ze2o honik?

(f) Bta3rfe naw3 2al 3asfour yale 3ambiza2ze2o honik?

بتعرف نوع العصفور يلي عمبيزقزق هونيك؟ (m)

بتعرفي نوع العصفور يلي عمبيزقزق هونيك؟ (f)

 

Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.