“Do you think…?” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Do you think…?” is written using the Latin script as:

Tetsawer…?

Using the Arabic script, it is written as:

تتصور…؟

Listen to this word pronounced (audio)


 

Examples in sentences or statements

 
Do you think she will be here on time?

Tetsawer tji fel wa9t?

تتصور تجي في الوقت؟

 
Do you think we have enough time to finish the project before the deadline?

Tetsawer 3ana wa9t bch nkamlou el machrou3 9bal el wa9t?

تتصور عنا وقت باش نكملوا المشروع قبل الوقت؟

 
Do you think we have all the ingredients to make lasagna?

Tetsawer 3ana el mokawnet lkol bch na3mlou lasagna?

تتصور عنا المكونات الكل باش نعملوا لازانيا؟

 
Do you think he will like the gift?

Tetsawer bech ye3jbou el cadeau?

تتصور باش يعجبوا الكادو؟

 
Do you think you have time today for a 40-minute webinar?

Tetsawer 3andek el wa9t lyoum 7keyet 40 d9i9a l nadwa 3al internet?

تتصور عندك الوقت اليوم حكاية 40 دقيقة لندوة عالانترنيت؟

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Do you think…?” in Egyptian Arabic

“Do you think…?” in Lebanese Arabic

“Do you think…?” in Turkish

 

Comments are closed.