“Document”, “Documents”, “Documenting”, “Documented” (verbs) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Document” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Wasi2

(f) Was2e

Using the Arabic script, it is written as:

وثق (m)

وثقي (f)

In Lebanese Arabic, “Documents” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Yiwasi2

(f) Tuwasi2

Using the Arabic script, it is written as:

 يوثق (m)

  توثق (f)

In Lebanese Arabic, “Documenting” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 3ambiwasi2

(f) 3ambtousa2

Using the Arabic script, it is written as:

عمبيوثق (m)

 عمبتوثق (f)

In Lebanese Arabic, “Documented” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Wasa2

(f) Was2it

Using the Arabic script, it is written as:

وثق (m)

وثقت (f)

Listen to these words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I will document it.”

Rah wasi2ha.

.رح وثقها

 
“Did you document it?”

(m) Btsou2ha?

(f) Btsou2tiha?

 بتوثقها؟ (m)

 بتوثقتيها؟ (f)

 
“She is documenting it.”

3ambtousa2ha.

.عمبتوثقها

 
“It’s documented.”

Mwousa2a.

.موثقة

 
“Here is the document.”

Hayde 2al was2e.

.هيدي الوثيقة