“I’ll be back” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “I’ll be back” is written using the Latin script as:

Taw narja3 (Taw nerja3)

Using the Arabic script, it is written as:

تو نرجع

Listen to this phrase pronounced (audio)


Examples in sentences or statements

“I’ll be back soon.”

Taw narja3 3ala 9rib.
.تو نرجع على قريب.

“I’ll be back. See you.”

Taw narja3. Narak.
.تو نرجع. نراك.

“l’ll be back in a moment.”

Chwaya w narja3.
.شوية و نرجع.

“I’ll be back in 10 minutes.”

Darjin w narja3.
.درجين و نرجع.

“I’ll be back in one hour.”

Se3a w narja3.
.ساعة و نرجع.


Similar phrases in Tunisian Arabic

“I’ve returned” in Tunisian Arabic

“I’ve arrived” in Tunisian Arabic

In other Mediterranean languages and dialects

“I’ll be back” in Egyptian Arabic

“I’ll be back” in Lebanese Arabic

“I’ll be back” in Turkish

Comments are closed.