“Jar”, “Jars” (nouns) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Jar” (the noun, as in a container) is written using the Latin script as:

Mertben

Using the Arabic script, it is written as:

مرطبان

In Lebanese Arabic, “Jars” (the noun) is written using the Latin script as:

Mratbin

Using the Arabic script, it is written as:

مراطببين

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Open jar.”

Mertben maftouh.

.مرطبان مفتوح

 
“Eight jars.”

Tmene mratbin.

.تمان مراطبين

 
“Jar of honey.”

Mertban 3asal.

.مرطبان عسل

 
“Half empty jar.”

Mertban neso fade.

.مرطبان نصو فاضي

 
“There are empty jars above the sink.”

Fi mratbin fadyin fo2 2al majla.

.في مراطبين فاضيين فوق المجلى