“Leak”, “Leaks”, “Leaking”, “Leaked” (verbs) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Leak” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Tesrib

(f) Tesrib

Using the Arabic script, it is written as:

تسريب (m)

تسريب (f)

In Lebanese Arabic, “Leaks” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Yissarib

(f) Tssarib

Using the Arabic script, it is written as:

يسرب (m)

 تسرب (f)

In Lebanese Arabic, “Leaking” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 3ambisareb

(f) 3ambetsareb

Using the Arabic script, it is written as:

عمبيسرب (m)

 عمبتسرب (f)

In Lebanese Arabic, “Leaked” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Sarab

(f) Sarabit

Using the Arabic script, it is written as:

 سرب (m)

  سربت (f)

Listen to these words pronounced (audio)


 

Examples in sentences or statements

 
“There is a leak.”

Fi tesrib.

.في تسريب

 
“The leak is fixed.”

2al tesrib tsalahit.

.التسريب تصلحت

 
“The sink is leaking.”

2al majale 3ambetsarib.

.المجلى عمبتسرب

 
“The toilet is leaking.”

2al hemem 3ambisarib.

.الحمام عمبيسرب

 
“Only a little water leaked out.”

2estarabet shwayit may bas.

.اتسربت شوية ماي بس

 

Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.