“Moped” in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Moped” is written using the Latin script as:


In Lebanese Arabic, using the Arabic script, it is written as:

Listen to this word pronounced (audio)


Examples in sentences or statements

“Have you ever ridden a moped before?”

(m) Rekib shi 3al moped?

(f) Rekbe shi 3al moped?

راكب شي عال موبات؟ (m)

راكبي شي عال موبات؟ (f)

“Here is a helmet for the moped.”

Hayde tase lal moped.

.هيدا طاسة لل موبات

“We’ll take a moped. Public transportation will be too crowded this time of day.”

Rah nekhod 2al moped. 2el na2el 2al 3am ktir mahjouz bihal wa2et bi hal nhar.

.راح ناخد موبات. النقل العام كتير معجوء بهال وقت من النهار

“That is a black moped.”

Haydal moped 2aswad.

.هيدال موبات أسود

“I’ll take the moped into the city to get groceries.”

Bade jib 2al khedra 3al moped.

.بدي جيب الخضرة عال موبات


Comments are closed.