“Order”, “Orders” (command) (nouns) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Order” (the noun, as in a command) is written using the Latin script as:

(m) Amr

Using the Arabic script, it is written as:

 أمر (m)

In Tunisian Arabic, “Orders” (the noun) is written using the Latin script as:

Awemer

Using the Arabic script, it is written as:

أوامر

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“That’s an order!”

Hedha amr!

!هذا أمر

 
“This is an order from the court.”

Hedha amr mel ma7kma.

.هذا أمر مالمحكمة

 
“I only take orders from my manager.”

Nekhedh awemer ken men 3and 3arfi.

.ناخذ أوامر كان من عند عرفي

 
“Is that an order or a request?”

Hedha amr wala talab?

هذا أمر ولا طلب؟

 
“It’s not an order. But I advise you to do it.”

Mahouwech amr. Ama nens7ek tesma3 leklem.

.ماهواش أمر. أما ننصحك تسمع الكلام