“Plan”, “Plans”, “Planning”, “Planned” (verbs) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Plan” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Khatit

(f) Khatete

Using the Arabic script, it is written as:

خطية (m)

خطتي (f)

In Lebanese Arabic, “Plans” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Yikhatit

(f) Tkhatit

Using the Arabic script, it is written as:

يخطط (m)

  تخطط (f)

In Lebanese Arabic, “Planning” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 3ambikhatit

(f) 3ambetkhatit

Using the Arabic script, it is written as:

عمبيخطط (m)

 عمبتخطط (f)

In Lebanese Arabic, “Planned” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Khatat

(f) Khatit

Using the Arabic script, it is written as:

خطط (m)

 خططت (f)

 

Listen to these words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I’m planning a party.”

3ambkhatit shi hafle.

.عمبخطط شي حفلة

 

“They are planning.”

3ambikhateto.

.عمبيخططو

 
“The trip is all planned out.”

2al rehle tkhatit.

.الرحلة تخططت

 
“How are the plans going?”

Kif meshyin 2al khetat?

كيف ماشيين الخطط؟

 
“The vacation is planned!”

2al 3otle 2endabarit!

!ألعطلة أندبرت