“Plants” (third-person) (verb) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Plants” (the verb, in the third-person participle) is written using the Latin script as:

(m) Bisani3

(f) Betsani3

Using the Arabic script, it is written as:

بيصنع (m)

بتصنيع (f)

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“My mother plants a lot of flowers every year.”

2eme betsani3 kaza 2awrad kel sene.

.أمي بتصنيع كازا أوراد كل سني

 
“This business plants new shrubs out front every couple years.”

Haydal sherke betsani3 shajayrat bara kel sene.

.حايدال شركي بتصنيع شجيرات بارا كل سني

 
“My mother plants new flowers in this garden every year.”

2eme betsani3 2awrad jdid bel mazra3a kel sene.

.أمي بتصنيع أوراد جديد بلمازراعا كلسني

 
“The city plants a few new trees in this park every year.”

Haydal madine bisani3 kam shajrat bi haydal hadika kel sene.

.حايدال ماديني بيصنيع كام شاجرات بيحايدال حديكا كلسني

 
“My grandma plants new flowers every year.”

Sete betsani3 2awrad jdid kel sene.

.ستي بتصنيع أوراد جديد كلسني