“Salt”, “Salts”, “Salting”, “Salted” (verbs) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Salt” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Melih

(f) Melhe

Using the Arabic script, it is written as:

ملح (m)

 ملحي (f)

In Lebanese Arabic, “Salts” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Yimelih

(f) Tmelih

Using the Arabic script, it is written as:

 يملح (m)

 تملح (f)

In Lebanese Arabic, “Salting” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 3ambimelih

(f) 3ambtmelih

Using the Arabic script, it is written as:

عمبيملح (m)

عمبتملح (f)

In Lebanese Arabic, “Salted” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Malah

(f) Malahit

Using the Arabic script, it is written as:

ملح (m)

ملحت (f)

Listen to these words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I will salt it.”

Rah malho.

.رح ملحو

 
“Is it salted?”

Mmalah?

مملح؟

 
“He is salting dried fish.”

3ambimalih 2al samak.

.عمبيملح ألسمك

 
“It’s salted.”

Mmalah.

.مملح

 
“I’d prefer it not salted.”

Bheba bala meleh.

.بحبا بالا ملح