“See” (future) (verb) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “See” (the verb, in the future tense) is written using the Latin script as:

(I) Shouf

(You) (m) Shouf

(You) (f) Shoufe

(You, plural) Shoufo

(He) Bishouf

(She) Betshouf

(We) Menshouf

(They) Bishoufo

Using the Arabic script, it is written as:

شوف (I)

شوف (You) (m)

شوفي (You) (f)

شوفو (You, plural)

بيشوف (He)

بيتشوف (She)

 منشوف (We)

بيشوفو (They)

Listen to these words pronounced (audio)


Examples in sentences or statements

“I want to see a movie tonight.”

Bade shouf film 2al layle.

.بادي شوف فيلم أليلي

“I don’t want to see that movie.”

Mabade shouf hal film.

.مابادي شوف حالفيلم

“I’m going to go see my parents.”

Rah shouf 2ahle.

.راح شوف أهلي

“What movie do you want to see tonight?”

(m) 2aya film badak tshouf 2alayle?

(f) 2aya film badik tshoufe 2alayle?

أيا فيلم باداك تشوف أليلي؟ (m)

أيا فيلم باديك تشوفي أليلي؟ (f)

“What movie does everyone want to see?”

2aya film badkon tshoufo?

أيا فيلم بدكون تشوفو؟

“He went to see his parents.”

Rah yishouf 2ahlo.

.راح يشوف أهلو

“She went to see his grandparents.”

Rahit tshouf jede 2ou seta.

.راحيت تشوف جدا قو ستا

“We want to see that movie tonight!”

Badnan shouf 2al film 2al layle!

!بادنان نشوف ألفيلم أليلي

“They want to see a movie tonight.”

Badon yshoufo film 2al layle.

.بادون يشوفو فيلم أليلي


Related words in Lebanese Arabic

“Sees” (third-person) (verb) in Lebanese Arabic

“Seeing” (present) (verb) in Lebanese Arabic

“Saw” (past) (verb) in Lebanese Arabic

Comments are closed.