“See”, “Sees”, “Seeing”, “Saw” (verbs) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “See” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Shouf

(f) Shoufe

Using the Arabic script, it is written as:

شوف (m)

 شوفي (f)

In Lebanese Arabic, “Sees” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Yishouf

(f) Tshouf

Using the Arabic script, it is written as:

يشوف (m)

تشوف (f)

In Lebanese Arabic, “Seeing” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 3ambishouf

(f) 3ambetshouf

Using the Arabic script, it is written as:

عمبيشوف (m)

 عمبتشوف (f)

In Lebanese Arabic, “Saw” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Shef

(f) Shefit

Using the Arabic script, it is written as:

شاف (m)

 شافت (f)

Listen to these words pronounced (audio)


 

Examples in sentences or statements

 

“I see it!”

Shefto!

!شفتو

 
“Do you see it?”

(m) 2enta shefto?

(f) 2ente sheftiya?

 انت شفتو؟ (m)

  انتي شفتيا؟ (f)

 
“I saw the neighbour earlier today.”

Shefet jarna 2al yawm bukra.

.شفت جارنا اليوم بكير

 
“It’s always good to see you.”

(m) Dayman helwe sheftak.

(f) Dayman helwe sheftik.

.دايمان حلوي شوفتك (m)

.دايمان حلوي شوفتيك (f)

 
“I’m going to go see my parents this weekend.”

Rah rouh shouf 2ahle hal weekend.

.رح روح شوف اهلي هالويكاند

 

These words in other Arabic dialects

“See”, “Sees”, “Seeing”, “Seen” (verbs) in Tunisian Arabic
 

Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.