“Sits” (third-person) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Sits” (the verb, in the third-person participle) is written using the Latin script as:

(m) Bye23od

(f) Bte23od

Using the Arabic script, it is written as:

بيقعود (m)

بتقعود (f)

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“He always sits when he works.”

Huwe dayman bye23od lama byeshteghil.

.هو دايمان بيقعود لاما بيشتغيل

 
“My grandpa always sits in that chair.”

Jede dayman bye23od 3al kerse.

.جدي دايمان بيقعود عالكرسي

 
“She sits at that desk.”

Hiye bte23od 3al tawle.

.هي بتقعود عالتاولي

 
“My friend always sits at the back of the bus.”

Sahbe dayman bye23od wara bel bus.

.ساحبي دايمان بيقعود وارا بلباس

 
“That man sits at that table every morning and reads.”

Hayda rajoul dayman bye23od 3al tawle kel sebeh 2ou bye2ra.

.حايدال راجول دايمان بيقعود عالتاولي كل سبح قو بيقرا

 

Related words in Lebanese Arabic

“Sit” (future) (verb) in Lebanese Arabic

“Sitting” (present) (verb) in Lebanese Arabic

“Sat” (past) (verb) in Lebanese Arabic