“Stub”, “Stubs”, “Stubbing”, “Stubbed” (verbs) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Stub” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 2edrob

(f) 2edrebe

Using the Arabic script, it is written as:

 اضرب (m)

  اضربي (f)

In Lebanese Arabic, “Stubs” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Yedrob

(f) Tedrob

Using the Arabic script, it is written as:

يضرب (m)

تضرب (f)

In Lebanese Arabic, “Stubbing” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 3ambyidrob

(f) 3ambtedrob

Using the Arabic script, it is written as:

عمبيضرب (m)

 عمبتضرب (f)

In Lebanese Arabic, “Stubbed” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Darab

(f) Darabit

Using the Arabic script, it is written as:

ضرب (m)

   ضربت (f)

Listen to these words pronounced (audio)


 

Examples in sentences or statements

 
“He stubbed his toe.”

Darab 2esba3 2ejro.

.ضرب أصبع اجرو

 
“She stubbed her toe.”

Darabit 2esba3 2ejra.

.ضربت أصبع أجرا

 
“Did you stub your foot?”

(m) Darabet 2esba3 2ejrak?

(f) Darabte 2esba3 2ejrik?

 ضربت أصبع اجرك؟ (m)

 ضربتي أصبع اجريك؟ (f)

 
“Don’t stub your toe.”

(m) Ma tedrob 2esba3 2ejrak.

(f) Ma tederbe 2esba3 2ejrik.

.ما تضرب أصبع اجرك (m)

.ما تضربي أصبع اجريك (f)

 
“Many people stub their toe on that coffee table.”

Fi ktir nes byiderbo 2ejron 3ala hal tawle.

.في كتير ناس بيضربو اجرون على هالطاولة

 

Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.