“Travel”, “Travels”, “Travelled”, “Travelling” in Lebanese Arabic

9

In Lebanese Arabic, “Travel” is written using the Latin script as:

2al safar

In Lebanese Arabic, using the Arabic script, 2al safar (Travel) is written as:

لسفر

In Lebanese Arabic, “Travels” is written using the Latin script as:

(m) Msefar

(f) Msefra

In Lebanese Arabic, using the Arabic script, m. Msefar and f. Msefra (Travels) are written as:

مسافر (m)

مسافرا (f)

In Lebanese Arabic, “Travelled” is written using the Latin script as:

(m) Sefar

(f) Sefarit

In Lebanese Arabic, using the Arabic script, m. Sefar and f. Sefarit (Travelled) is written as:

سافر (m)

سافريت (f)

In Lebanese Arabic, “Travelling” is written using the Latin script as:

(m) 3ambisefir

(f) 3ambetsefir

In Lebanese Arabic, using the Arabic script, m. 3ambisefir and f. 3ambetsefir (Travelling) is written as:

عمبيسافر (m)

عمبيتسافر (f)

Listen to these words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
I travelled to Greece last year and had a great time.

Sefaret 2al younen 2al sene 2al madyet wa ktir mbasatet.

.سافرت عاليونان السنة الماضية وكتير مبسطت

 
“What is your favourite part of travelling?”

(m) Shou 2ahsan shi 3andak bel safar?

(f) Shou 2ahsan shi 3andik bel safar?

شو احسن شي عندك بالسفر؟ (m)

شو احسن شي عنديك بالسفر؟ (f)

 
“I travel a lot.”

2ana bsefir ktir.

.نا بسافر كتير

 
“Where do you plan to travel next?”

(m) Wen 3ambetkhatat litsefir ba3ad?

(f) Wen 3ambetkhatete litsefre ba3ad?

وين عمبتخطط لتسافر بعد؟ (m)

وين عمبتخطيطي لتسافري بعد؟ (f)

 
“How were your travels abroad?”

(m) Kif keno safretak bara?

(f) Kif keno safretik bara?

كيف كانوا سفرياتك برا؟ (m)

كيف كانوا سفرياتيك برا؟ (f)

 

Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.