“Vacation”, “Vacations” (nouns) in Egyptian Arabic

In Egyptian Arabic, “Vacation” (the noun) is written using the Latin script as:

(m) Agazah

Using the Arabic script, it is written as:

اجازه (m)

In Egyptian Arabic, “Vacations” (the noun) is written using the Latin script as:

Agazat

Using the Arabic script, it is written as:

اجازات

Listen to these two words pronounced (audio)


 

Examples in sentences or statements

 
“When will you go on a vacation?”

Anta hatkoun agazah amta?

انت هتكون اجازه امتى؟

 
“I’m looking forward to our summer vacation.”

Ana atatal3 lagazatna alsayfia.

.انا اتطلع لاجازتنا الصيفيه

 
“She always brings a camera on her vacation.”

Hya daymn btgeb camera fi agazetha.

.هي دايما بتجيب كاميرا في اجازتها

 
“We planned a great vacation!”

E7na 5atatna lagaza haylah!

!احنا خططنا لأجازة هايله

 
“My family goes on vacation every summer.”

3elty btro7 agaza kol seif.

.عيلتي بتروح اجازه كل صيف

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Vacation”, “Vacations” (nouns) in Lebanese Arabic

“Vacation”, “Vacations” (nouns) in Tunisian Arabic

“Vacation”, “Vacations” (nouns) in Turkish
 

Comments are closed.