“Welcome” in Egyptian Arabic

In Egyptian Arabic, “Welcome” is written using the Latin script as:


Using the Arabic script, it is written as:


Listen to this greeting pronounced (audio)


Examples in sentences or statements

“Welcome to our restaurant!”

Mar7bn bek fe mat3amna!

!مرحبا بيك في مطعمنا

“You are very welcome here.”

Anta mora7b bek gdn hna.

.انت مرحب بيك جدا هنا

You are welcome at the suite.

Mar7bn bekom fe el gena7.

.مرحبا بكم في الجناح

You are welcome back anytime.

Mar7bn bek fe ay wa2t.

.مرحبا بيك في اي وقت

My wife will welcome you at the airport.

Mrati hatr7b bek fe el matar.

.مراتي هترحب بيك في المطار


In other Mediterranean languages and dialects

“Welcome” in Lebanese Arabic

“Welcome” in Tunisian Arabic

“Welcome” in Turkish

Comments are closed.