“Steer”, “Steers”, “Steering”, “Steered” (verbs) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Steer” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Wajih

(f) Wajhe

Using the Arabic script, it is written as:

وجه (m)

وجهي (f)

In Lebanese Arabic, “Steers” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Yiwajih

(f) Twajih

Using the Arabic script, it is written as:

يوجه (m)

توجه (f)

In Lebanese Arabic, “Steering” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 3ambiwajih

(f) 3ambetwajih

Using the Arabic script, it is written as:

عمبيوجه (m)

 عمبتوجه (f)

In Lebanese Arabic, “Steered” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Wajah

(f) Wajahit

Using the Arabic script, it is written as:

 وجه (m)

  وجهت (f)

Listen to these words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Do you want to steer the boat?”

(m) Badak twajih 2al safine?

(f) Badik twajhe 2al safine?

 بدك توجه السفينة؟ (m)

 بديك توجهي السفينة؟ (f)

 
“Do you want to learn to steer?”

(m) Badak tet3alam kif twajih?

(f) Badik tet3alame kif twajhe?

بدك تتعلم كيف توجه؟ (m)

بديك تتعلمي كيف توجهي؟ (f)

 
“I taught him to steer today.”

3alamto kif yiwajih 2al yawm.

.علمتو كيف يوجه اليوم

 
“Steer left.”

Wajah shmel.

.وجه شمال

 
“Steer right.”

Wajah yamin.

.وجه يمين