“Back seat”, “Back seats” in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Back seat” is written using the Latin script as:

Ma23ad 2al werrani

Using the Arabic script, it is written as:

مقعد الوراني

In Lebanese Arabic, “Back seats” is written using the Latin script as:

Ma2a3id 2al werraniyye

Using the Arabic script, it is written as:

مقاعد الورانية

Listen to these three words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“There is enough room for three people in the back seats.”

Fi matrah la tlet 2ashkhas bel ma23ad 2al werrani.

.في مطرح لتلات أشخاص بالمقاعد الورانية

 
“The back seats have seat belts.”

2al ma2a3id 2al werraniyye 2elon seat belts.

.المقاعد الورانية الون سيتبيلتس

 
“You left your books in the back seat.”

(m) 2ensit ktebak bel ma23ad 2al werrani.

(f) 2ensite ktebik bel ma23ad 2al werrani.

.نسيت كتبك بالمقعد الوراني (m)

.نسيتي كتبيك بالمقعد الوراني  (f)

 
“I think I left my phone in the back seat.”

Ba3te2id 2ensit telephone bel ma23ad 2al werrani.

.بعتقد نسيت تلفوني بالمقعد الوراني

 
“It was on the back seat.”

Ken bel ma23ad 2la werrani.

.كان بالمقعد الوراني