“Dirty” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Dirty” (the adjective) is written using the Latin script as:

Masa5

Using the Arabic script, it is written as:

مسّخ

Listen to this word pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“My clothes are dirty.”

Dabchi mas5in.

.دبشي مسخين

 
“My child is dirty from playing outside.”

Weldi tmasa5 mel la3b lbarra.

.ولدي تمسخ ماللعب البرة

 
“My shoes are dirty.”

Sabati tmasa5.

.صباطي تمسّخ

 
“My jacket is dirty.”

Jacketi mas5a.

.جاكيتي مسخة

 
“My computer keyboard is a bit dirty.”

Clavier l pc tmassa5 chwaya.

.كلافياي الباسي تمسخ شوية

 

Related words in Tunisian Arabic

“Clean” (adjective) in Tunisian Arabic

In other Mediterranean languages and dialects

“Dirty” in Egyptian Arabic

“Dirty” in Lebanese Arabic