“Next” in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Next” is written using the Latin script as:

L jeye

Using the Arabic script, it is written as:

الجاي

Listen to this term pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Next week I’m flying to Spain.”

L jem3a l jeye ra7 sefir 3a espania.

.الجمعة الجاي رح سافر عإسبانيا

 

“Next week school starts.”

L jem3a l jeye betballish l madrase.

.الجمعة الجاي بتبلش المدرسة

 

“Where do you want to go next?”

Wen baddak trou7 l marra l jeye?

وين بدك تروح المرة الجاي؟

 

“We take the next bus.”

Mnekhod l bus l jeye.

.مناخد الباص الجاي

 

“Turn right at the next street, please.”

(m) Brom yameen 3al sheri3 l jeye, 2arjouk.

(f) Breme yameen 3al sheri3 l jeye, 2arjouke.

.ابرُم يمين على الشارع الجاي, ارجوك (m)

.إبرمي يمين على الشارع الجاي, أرجوكي (f)

 

This word in other Arabic dialects

“Next” in Tunisian Arabic