“Oil mill”, “Oil mills” in Lebanese Arabic

2

In Lebanese Arabic, “Oil mill” is written using the Latin script as:

Ma3sarat 2al zayt

In Lebanese Arabic, using the Arabic script, Ma3sarat 2al zayt (Oil mill) is written as:

معصرة الزيت

In Lebanese Arabic, “Oil mills” is written using the Latin script as:

Ma3aser 2al zayt

In Lebanese Arabic, using the Arabic script, Ma3aser 2al zayt (Oil mills) is written as:

معاصر الزيت

 

Listen to these two terms pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 

“This oil mill uses a traditional press process.”

Hayde ma3sarat 2al zayt yasta3mil 3emliyet daghet taklidi.

.هيدي المعصرة الزيت بيستعمل عملية ضغط تقليدي

 

“Across the street is an oil mill.”

Bel sheri3 2al mou2abil fi ma3sarat 2al zayt.

.بالشارع المقابل في معصرة الزيت

 

“There are two olive oil mills in this village.”

Fi tnen ma3aser 2al zayt zaytoun bel day3a.

.في تنان معاصر الزيت زيتون بالضيعة

 

“I’m going to go to the olive oil mill.”

Bade rouh 3ala ma3sarat 2al zayt zaytoun.

.بدي روح على معصرة الزيت زيتون

 

“Let’s take the olives to the oil mill.”

Khalina nekhod 2al zaytoun 3al ma3sarat 2al zayt.

.خلينا ناخد الزيتون على معصرة الزيت

 

Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.