“Read”, “Reads”, “Reading”, “Read” (verbs) in Lebanese Arabic

46

In Lebanese Arabic, “Read” (the verb, in the future tense) is written using the Latin script as:

(m) 2eri

(f) 2eriye

Using the Arabic script, it is written as:

قري (m)

 قريي(f)

In Lebanese Arabic, “Reads” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Yi2ra

(f) Bte2ra

Using the Arabic script, it is written as:

يقرا (m)

بتقرا (f)

In Lebanese Arabic, “Reading” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 3ambyi2ra

(f) 3ambte2ra

Using the Arabic script, it is written as:

عمبيقرا (m)

 عمبتقرا (f)

In Lebanese Arabic, “Read” (the verb, in the past tense) is written using the Latin script as:

(m) 2era

(f) 2erit

Using the Arabic script, it is written as:

قرت (m)

قريت (f)

Listen to these terms pronounced (audio)


 

Examples in sentences or statements

 
“I will read a bit before bed.”

Rah 2e2ra shway 2abel ma nem.

.راح اققرا شواي قبل ما نام

 
What are you reading?”

(m) Shu 3ambte2ra?

(f) Shu 3ambte2re?

شو عمبتقرا؟ (m)

شو عمبتقري؟ (f)

 

I am reading…”

2ana 3ambe2ra…

…انا عمبقرا

 
“I’ve read that book.”

2ana 2erit haydek 2al kteb.

.انا قريت هيداك الكتاب

 
I’m finished reading for today.”

2ana khalaset 2ereye 2al yawm.

.انا خلصت قراية لليوم

 

Related words in Lebanese Arabic

“Book”, “Books” in Lebanese Arabic

“Paper”, “Papers” in Lebanese Arabic

“Write”, “Writes”, “Writing”, “Wrote” (verbs) in Lebanese Arabic

These words in other Arabic dialects

“Read”, “Reads”, “Reading”, “Read” (verbs) in Tunisian Arabic
 

Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.