“Trip”, “Trips” in Egyptian Arabic

In Egyptian Arabic, “Trip” (the noun) is written using the Latin script as:

Re7lah

Using the Arabic script, it is written as:

رحلة

In Egyptian Arabic, “Trips” (the noun) is written using the Latin script as:

Re7alat

Using the Arabic script, it is written as:

رحلات

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Have a good trip!”

Re7lah sa3eda!

!رحلة سعيدة

 
“When is your trip?”

Re7letak emta?

رحلتك امتي؟

 
“How many trips did you go on last year?”

Ro7t kam re7lah el sana ely fatt?

روحت كام رحلة السنة الي فاتت؟

 
“When is your upcoming trip to Greece?”

Re7letak el gayah llyonan emta?

رحلتك الجايه لليونان امتي؟

 
“That was a good trip!”

De kant re7lah kewayesah!

!دي كانت رحلة كويسة

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Trip”, “Trips” in Lebanese Arabic

“Trip” in Tunisian Arabic

“Trip”, “Trips” in Turkish