“Heal”, “Heals”, “Healing”, “Healed” (verbs) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Heal” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 2eshfe

(f) 2eshfe

Using the Arabic script, it is written as:

أشفي (m)

أشفي (f)

In Lebanese Arabic, “Heals” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Yishfe

(f) Teshfe

Using the Arabic script, it is written as:

يشفي (m)

تشفي (f)

In Lebanese Arabic, “Healing” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 3ambyeshfe

(f) 3ambteshfe

Using the Arabic script, it is written as:

 عمبيشفي (m)

 عمبتشفي (f)

In Lebanese Arabic, “Healed” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Shefi

(f) Shefit

Using the Arabic script, it is written as:

شفي (m)

شفيت(f)

Listen to these words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“He will heal you.”

(m) Rah yishfik.

(f) Rah teshfik.

 .رح يشفيك (m)

 .رح تشفيك (f)

 
“Are you healing?”

(m) 3ambetshafa?

(f) 3ambtetshafe?

عمبتشفى؟ (m)

عمبتتشفى؟ (f)

 
“I’m healing.”

2ana 3ambshafa.

.انا عمبشفى

 
“The cut healed.”

2al jereh shefe.

.الجرح شفي

 
“This soup will help you heal faster.”

2al shorba rah yikhalik tshafa biser3a.

.الشوربا رح يخليك تشفى بسرعة