“Sit” (future) (verb) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Sit” (the verb, in the future tense) is written using the Latin script as:

(I) Be23od

(You) (m) 3od

(You) (f) 3ede

(You, plural) 3edo

(He) Bye23od

(She) Bte23od

(We) Mne23od

(They) Bye2e3do

Using the Arabic script, it is written as:

بقعود (I)

عود (m) (You)

عدي (f) (You)

عدو (You, plural)

بيقعود (He)

بتقعود (She)

منقعود (We)

بيقعدو (They)

Listen to these words pronounced (audio)


 

Examples in sentences or statements

 
“I want to sit on the patio.”

Bade 2e23od 3al teras.

.بدي أقعود عالتيراس

 
“Can I sit here?”

Fine 2e23od hon?

فيني أقعود حون؟

 
“Would you like to sit inside or on the patio?”

(m) Badak te23od jouwa 2aw 3al teras?

(f) Badik te2e3de jouwa 2aw 3al teras?

باداك تقعود جوا أو عالتيراس؟ (m)

باديك تقعدي جوا أو عالتيراس؟ (f)

 
“He is going to sit outside.”

Bado ye23od bara.

.بادو يقعود بارا

 
“She wants to sit on the patio.”

Bada te23od 3al teras.

.بادا تقعود عالتيراس

 
“We would like to sit inside.”

Badna ne23od jouwa.

.بادنا ناقعود جوا

 
“We would like to sit on the patio.”

Badna ne23od 3al teras.

.بادنا نقعود عالتيراس

 
“Everyone is going to sit down for a moment.”

Kelon rah ye2e3do shi di2a.

.كلون راح يقعدو شي ديقا

 

Related words in Lebanese Arabic

“Sits” (third-person) (verb) in Lebanese Arabic

“Sitting” (present) (verb) in Lebanese Arabic

“Sat” (past) (verb) in Lebanese Arabic
 

Comments are closed.